Non avevi il controllo di quello che stavi facendo, ne' ti ricordi di averlo fatto.
You had no control of what you were doing, much less remember doing it.
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, integrandola, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo 39, paragrafo 2.
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 39(2).
* Queste affermazioni non sono state valutate dall’ Ente Governativo per il Controllo di Alimenti e Farmaci.
• Low glycemic ingredients. * These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.
delle tecniche, dei processi e degli interventi sistematici che si intende applicare nella fabbricazione, nel controllo di qualità e nella garanzia della qualità,
(b)the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
Era solo un controllo di routine.
It was only a routine matter after all.
Vorrei che qui in casa tu avessi il controllo di tutte le telefonate.
I want you to arrange for a telephone man to check all in- and out-going calls.
E' solo un controllo di routine.
Wait, what's... It's just a routine check.
Torre di controllo di Tahiti, qui FedEx 88, posizione J, a 1.526...
Tahiti Control, FedEx 88. Position Jenna at 1526.
Vi sentirete assolutamente una nuova era di potere prendere il controllo di voi.
You will certainly really feel a new age of energy taking control of you.
Sovradossagio: Se lei pensa che lei abbia portato troppo di questo medicamento contatta un centro di controllo di veleno o il pronto soccorso subito.
Overdosage: If you think you have taken too much of Everlast (Priligy) contact a poison control center or emergency room at once.
Qui di seguito sono la lista di controllo di alcuni capisaldi di questo oggetto.
Below are the checklist of couple of major components of this item.
Cade sotto la legge di controllo di steroide dove è una sostanza III classe.
It falls under the Steroid Manage act where it’s a training III material.
Ecco la lista di controllo di alcuni principali ingredienti attivi di questo prodotto.
Right here are the checklist of few main active ingredients of this product.
Vi sentirete sicuramente una nuova era di potere prendere il controllo di voi.
You will definitely feel a new age of power taking control of you.
Attraverso questo sito potete collegarvi ad altri siti web che non sono sotto il controllo di Ossolaweb.
Through this website you are able to link to other websites which are not under the control of this website.
Dopo aver ricevuto il tuo ordine, eseguiamo un controllo di autorizzazione standard sulla tua carta di pagamento per garantire che ci siano fondi sufficienti per eseguire la transazione.
Upon receiving your order we carry out a standard authorization check on your payment card or other payment method to ensure there are sufficient funds to fulfill the transaction.
Attraverso questo sito Web è possibile effettuare il collegamento ad altri siti Web che non sono sotto il controllo di mediafilm.it.
Through you are able to link to other websites which are not under the control of.
Un potere enorme, al di fuori del controllo di uno come te.
Untold power, beyond the control of someone like you.
Sarete voi a sentire una nuova era di potere prendere il controllo di voi.
You will absolutely really feel a brand-new age of power taking control of you.
Sarete voi a sentire una nuova era di energia prendendo il controllo di voi.
You will certainly really feel a new age of power taking control of you.
I sistemi di monitoraggio e di controllo di Grundfos aumentano il potenziale per migliorare l'efficienza e l'affidabilità.
Control and monitoring systems increase the potential for improving both efficiency and reliability.
Controllo di qualità - Costruzioni e lavori pubblici
Cautari asociate Import-export - construction and public works
Le nostre strutture ben attrezzate e un eccellente controllo di qualità in tutte le fasi della produzione ci consentono di garantire la totale soddisfazione del cliente.
Our well-equipment facilities and excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee total customer satisfaction.
Sarete voi a sentire una nuova età di potere prendere il controllo di voi.
You will definitely feel a brand-new age of energy taking control of you.
Vi sentirete sicuramente un brand-new age di energia prendendo il controllo di voi.
You will absolutely feel a new age of power taking control of you.
Se la domanda riguarda la categoria 6, l’autorità di valutazione competente ha 30 giorni per convalidare la domanda (controllo di completezza).
ECHA accepts the application and the evaluating competent authority has 30 days to validate the application (completeness check).
promuove lo scambio di conoscenze e documentazione sulla legislazione e sulle prassi in materia di protezione dei dati tra autorità di controllo di tutto il mondo;
(g) promote the exchange of knowledge and documentation on data protection legislation and practice with data protection supervisory authorities worldwide;
Ciò include test operativi completi, riempimento professionale con adsorbenti e catalizzatori, avvio corretto, impostazione ottimale dei parametri operativi e controllo di tutte le funzioni di sicurezza.
This includes extensive operational tests, professional filling with adsorbents and catalysts, proper start-up, optimal setting of operating parameters and check of all safety functions.
Qui di seguito sono la lista di controllo di alcuni capisaldi di questo prodotto.
Here are the list of few cornerstones of this product.
Non e' per il riciclaggio di denaro, Lo fa per avere il controllo di entrambe le estremita' del tunnel.
It's not about money laundering. It's about having control... of both ends of the tunnel.
Yates ha progettato un dispositivo in grado di prendere il controllo di qualcosa come dieci droni statunitensi.
Yates designed an override device that can take control of as many as 10 U.S. drones.
R: In primo luogo, i nostri prodotti sono prodotti in un sistema di controllo di qualità rigoroso e il tasso difettoso sarà inferiore allo 0, 2%.
A: Firstly, Our products are produced in strict quality control system and the defective rate will be less than 0.2%.
7.2 L'accesso al Sito Web può essere sospeso temporaneamente e senza preavviso in caso di guasto del sistema, per manutenzione o riparazione o per ragioni al di fuori del controllo di Mido.
7.2 Access to the Website may be suspended temporarily and without notice in case of a system failure, maintenance or repair or for reasons beyond Our control.
Il prodotto non va inteso come sostitutivo di una dieta equilibrata e deve essere assunto sotto il controllo di un medico o nutrizionista.
This product does not replace a balanced diet and its consumption should be guided by a nutritionist or physician.
Vi sentirete sicuramente una nuova era di energia prendendo il controllo di voi.
You will definitely really feel a brand-new age of energy taking control of you.
Ecco la lista di controllo di alcuni principi attivi principali di questo oggetto.
Right here are the checklist of couple of major active ingredients of this item.
Non lascero' loro il controllo di questa nave.
YOUNG: I'm not surrendering this ship.
Nove mesi piu' tardi, aveva il controllo di tutto.
Nine months later, she had control of everything.
Tu credi che possa dare il controllo di quella bomba ad una persona?
Do you think he's given control of that bomb to one of the people?
Controllo di avere l'autorizzazione al decollo.
I'm gonna make sure we're cleared for takeoff.
Sarete voi a sentire una nuova era dell’energia prendere il controllo di voi.
You will definitely feel a brand-new age of power taking control of you.
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali.
We want you to have control of how we use your personal information.
Tali siti e applicazioni collegati non rientrano nel controllo di Panasonic e, di conseguenza, noi non siamo responsabili delle procedure della privacy o del contenuto di qualsiasi sito Web e applicazione online collegata.
These linked sites are not under Panasonic's control and as such, we are not responsible for the privacy practices or the content of any linked websites and online applications.
Vogliamo che tu abbia il controllo di come i tuoi dati personali vengono utilizzati da noi.
We want you to be in control of how your personal data is used by us.
Dedicato al controllo di qualità rigoroso e al servizio attento del cliente, i nostri membri esperti del personale sono sempre disponibili per discutere le vostre esigenze e garantire la piena soddisfazione del cliente.
Dedicated to strict quality control and thoughtful customer service, our experienced staff members are always available to discuss your requirements and ensure full customer satisfaction.
8.1902091503143s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You had no control of what you were doing, much less remember doing it. 